2012/01/29

misc

Enoshima,  Kanagawa

SPBS, Tokyo





ESPACE Louis Vuitton Tokyo




Dictionary's Club, Tokyo

Snow!!

cold climate, the earthquake near Mt. Fuji, 
radioactivity problem -- living in Tokyo is full of uneasiness. 

but i m OK. yeah i m Okay.
'cause i heart something new always :)

2012/01/07

about LOVE


I consider LOVE
People who live in Japan are confused since a big earthquake. The tendency not to accept the idea different from oneself is increasing. 
LOVE which Plato defined "Eros." Although it is a form of the love to which it has been convinced as a child, it is felt in present me who grew up only as "narcissism." 
Now, I think that "agape" is required for us. 
Coexistence with the others who are certainly different from themselves only by holding "agape (gratis love)" in the corner of the heart becomes easy. 


いまこそ愛について考える。
大地震以来、日本に暮らす人々の多くは混乱していて、自分たちと違う考えを認めない傾向が高まっている。
プラトンの定義した愛のかたち「エロース」。『饗宴』を読んだ子ども時代には納得したものだけど、大人になったわたしにはただの「自己愛」としか感じられない。
いま、わたしたちに必要な愛は「アガペー(無償の愛)」だと思う。キリスト教徒ではないけれど、「アガペー」を心の片隅に抱いておくだけで、自分とは確実に違う「他者」との共存が楽になるはず。他者なくして、自己は成立しえないのだから。

2012/01/05

on the road

ディーン・モーリアリティが登場するに至って、路上放浪の生活と呼べそうなぼくの人生が始まった。(『路上』1959年/福田実・訳)
ディーン・モーリアリティの登場で、ぼくの人生のもうひとつの章、路上(ロード)の人生とでも言えそうなものが始まったのだ。(『オン・ザ・ロード』2007年/青山南・訳) 
ハイ・ティーンの頃に大きな影響を受けた、
ジャック・ケルアックの『路上』。
アメリカ人ですら驚愕するアメリカ大陸の広さと
自らのビートがうながすままに行動することの素晴らしさ。
そんなことを知った一冊。

現代的な文章に再訳された『オン・ザ・ロード』。こちらも何度読んでも飽きない。
いついかなる時も、ひとは人生の「路上」にいるのだ。無限に広がる、道の上に。



仏教に傾倒し、日本文化にも造詣の深かった
ケルアックの三行詩「Haiku」。

The low yellow
moon above the
Quiet lamplit house. 

静かな明かりが灯る
家の上に
低い黄色の月が
(拙訳)

(1922-1969)

2012/01/03

japanese new year's day

Cheers, have a great winter holidays??

rising sun.
in japan, many people love new year's sunrise.

new year's ornament.
its japanese classical style.

in classic hotel, Shimoda Shizuoka Japan.
i think.... this is 1900's clock. so amazing!

look this window.. mt.FUJI ;)


i like it, yay!!


SUSHI

seafood BBQ

japanese SAKE


yeah, i like Mt.FUJI
when i look Mt.FUJI(FUJI-SAN), i feel so good and i calm every time truly.